CONHEÇA ALGUMAS DAS EXPRESSÕES DOS NATIVOS DE FLORIANÓPOLIS

"Manezinho", como carinhosamente chamados os nativos da Ilha de Florianópolis, possuem como que um dicionário próprio, com gírias e expressões faladas por eles.

Quem mora na cidade já está familiarizado com os termos, mas quem vem de fora, muitas vezes fica perdido. Abaixo, conheça algumas delas e seu significado.

Abobado:

Sinônimo de bobo, pessoa infantil, que fala besteira.

Arrombassi:

Elogio para quando a pessoa mandou bem em alguma coisa.

Baita:

O mesmo que legal.

Bucica:

Apelido para cadela.

Ixtepô:

Pessoa que atrapalha, que incomoda, termo usado mais no tom de brincadeira.

Istimada:

Pessoa querida.

Mandrião:

Termo usado para dizer que alguém é preguiçoso.

Mofas com a pomba na balaia:

Expressão que indica que a pessoa não vai conseguir atingir o objetivo.

Não tem?

Sinônimo para “não é?”, “sabe?”.

O lhó lhó:

Expressão que indica surpresa, espanto.

Raça:

Palavra usada pra se referir a galera, turma ou pessoal.

Tax Tolo?

Expressão de admiração/espanto em relação a decisão de outra pessoa.

Se tu diz?

Expressão de espanto quanto a veracidade de um fato contado por alguém. “Estás falando sério?”

Segue reto toda vida:

Maneira de explicar como chegar a certo lugar.

Se quex, quex, se não quex, dix:

Expressão usada quando uma pessoa está indecisa, sem saber que decisão tomar.

Assista esse vídeo animado do canal Dezarranjo Ilhéu “O manezinho”: https://youtu.be/hAetohovv8c